Mestrado em Redação, Edição e Mediação
University of Groningen
Informação chave
Localização do campus
Groningen, Reino dos Países Baixos
línguas
Inglês
Formato de estudo
No campus
Duração
1 ano
Ritmo
Tempo total
Propinas
EUR 2.314 / per year *
Prazo de inscrição
01 May 2024
Data de início mais cedo
Sep 2024
* Estudantes da UE / EEE: € 2143 / ano. Estudantes fora da UE / EEE: € 13.500
Introdução
O que faz um texto um texto bom ou cativante? Como você reconhece repetições, inconsistências, lógica defeituosa e outros problemas nos textos? O que é necessário para guiar um texto do escritor para o leitor?
Trabalhar com textos em uma configuração profissional envolve um conjunto especial de habilidades. A Rastrear, Editar e Mediating Mestre (muitas vezes abreviada para o WEM) oferece aos alunos uma escolha de cursos que se concentram na escrita de não-ficção para públicos específicos, a história de textos nas suas várias formas (do manuscrito ao livro digital), prova- leitura e correção de textos em inglês e produção de textos para publicação. Os tópicos abordados incluem censura, direitos autorais, edições acadêmicas, teoria crítica e questões sociais na literatura contemporânea.
Os alunos do curso geralmente têm um BA em inglês ou em uma cultura anglófona (por exemplo, estudos americanos). Alguns alunos com outras qualificações de humanidades e um nível suficiente de inglês acadêmico são aceitos pelo conselho de admissão.
A faixa de um ano de Mestrado em Redação, Edição e Meditação (WEM) é uma faixa no Mestrado em Estudos Literários e é administrada pelo Departamento de Língua e Cultura Inglesa. É ensinado e avaliado inteiramente em inglês.
Por que estudar este programa em Groningen?
- Treinamento em redação sobre literatura para públicos não acadêmicos;
- Correção e edição de inglês escrito de vários tipos;
- Módulos que abordam questões relacionadas à publicação moderna;
- Ensino em pequenos grupos (tipicamente 15 a 20 alunos);
- Pessoal internacional.
Programa
Ano 1
Cursos
- Do manuscrito ao livro impresso (MAE 3) (10 EC, opcional)
- Língua Inglesa Moderna (MAE 2) (10 EC, opcional)
- Literatura moderna e mediação (MAE 1) (10 CE, opcional)
- O texto digital: o livro passado e futuro (10 EC, opcional)
- Seminários Interdisciplinares (Literatura) (10 EC, opcional)
- Cursos de idiomas (5 EC, opcional)
- Tese de Mestrado (MAE) (20 CE)
- Tradução e Edição (MAE 4) (10 EC, opcional)
- Colocação no Trabalho (MAE) (10 EC, opcional)
Currículo
Os cursos podem variar a cada ano. Cursos interdisciplinares recentes tratavam do modernismo europeu, literatura minoritária e homossexualidade na literatura dos séculos XIX e XX.
Para obter mais informações sobre a variedade de áreas em que os alunos podem escrever suas dissertações, clique na guia Pesquisa acima.
Os canais são opcionais. Eles devem ser organizados pelo aluno, mas são supervisionados pela equipe do programa, que também dará conselhos sobre os tipos de colocação adequados.
Os alunos também podem seguir os cursos de idiomas do Master. Esses cursos são organizados em conjunto pelos departamentos de inglês das universidades da Holanda e são realizados em todo o país.
Requisitos de entrada
Requisitos de admissão
Diploma holandês
Requisitos específicos | Mais Informações |
Teste de idioma | Seu bacharelado deve mostrar que você possui nossos requisitos mínimos de idioma para qualquer um dos seguintes itens: TOEFL iBT 110 (mínimo de 25 em habilidades de escrita); IELTS 8 (mínimo de 7,5 em todos os itens); ERK nível C1. Se o seu bacharelado não certifica isso, pode ser necessário fazer um teste de idioma apropriado. |
Educacao anterior | Bacharel em Língua Inglesa e / ou Literatura; diploma em outra área de literatura ou cultura ministrada em inglês (por exemplo, estudos americanos) |
Diploma internacional
Requisitos específicos | Mais Informações |
Teste de idioma | Seu bacharelado deve mostrar que você possui nossos requisitos mínimos de idioma para qualquer um dos seguintes itens: TOEFL iBT 110 (mínimo de 25 em habilidades de escrita); IELTS 8 (mínimo de 7,5 em todos os itens); ERK nível C1. Se o seu bacharelado não certifica isso, pode ser necessário fazer um teste de idioma apropriado. |
Outros requisitos de admissão | Para avaliar se sua formação educacional / acadêmica atende aos requisitos específicos do programa, consideraremos o nível e o currículo de seus estudos anteriores e as notas que você obteve. Esta avaliação é realizada pelo nosso Escritório de Admissões e pelo Conselho de Admissões. |
Prazos de inscrição
Tipo de aluno | Data limite | Começar o curso |
Estudantes holandeses | 15 de agosto de 2020 15 de janeiro de 2021 15 de agosto de 2021 | 01 setembro 2020 01 de fevereiro de 2021 01 setembro 2021 |
Estudantes da UE / EEE | 15 de outubro de 2020 01 de junho de 2021 15 de outubro de 2021 | 01 de fevereiro de 2021 01 setembro 2021 01 de fevereiro de 2022 |
alunos de fora da UE / EEE | 15 de outubro de 2020 01 de junho de 2021 15 de outubro de 2021 | 01 de fevereiro de 2021 01 setembro 2021 01 de fevereiro de 2022 |
Propinas
Nacionalidade | Ano | Taxa | Formulário do programa |
UE / EEE | 2020-2021 | € 2143 | tempo total |
fora da UE / EEE | 2020-2021 | € 13500 | tempo total |
Perspectivas de trabalho
A trilha do Mestre do MAE é um trampolim ideal para uma carreira em:
- Editando
- Publicação
- Tradução
- Jornalismo
Embora o curso seja ministrado e avaliado em inglês, muitas de suas habilidades são genéricas e os alunos passaram a trabalhar em ambientes não anglófonos.
Pesquisa
Dissertações de alunos e especialização da equipe
A pesquisa no departamento abrange todas as áreas da literatura e lingüística inglesa. Nossas forças particulares estão no modernismo, na cultura pré-moderna e no desenvolvimento da linguagem, e publicamos amplamente em tópicos como teoria crítica, cultura visual, literatura de viagens, literatura feminina, aprendizado medieval ou aquisição e perda de idiomas. Nossos funcionários executam ou participam de vários projetos de pesquisa internacionais, incluindo o projeto Attrition de Idioma e o Projeto Editorial Hakluyt.
As dissertações na faixa de Redação, Edição e Mediação devem refletir a natureza dos cursos do MAE. Os tópicos possíveis incluem:
- As funções das obras literárias em seus contextos sociais;
- Uma edição de um texto;
- Reflexão teórica sobre um aspecto da história dos métodos utilizados na redação, edição, tradução e mediação de textos;
- Um exame das maneiras pelas quais textos literários são mediados para um grupo ou grupos sociais em particular (por exemplo, grupos de leitura, resenhas de livros, programas escolares, censura);
- Qualquer aspecto da história do livro;
- Instituições e práticas associadas a textos literários (por exemplo, bibliotecas, direitos autorais, prêmios literários);
- Maneiras de disseminar textos envolvendo tecnologias históricas ou modernas (por exemplo, plataformas da Internet, e-books);
As dissertações podem ser supervisionadas por qualquer membro apropriado da equipe. A lista a seguir indica algumas das áreas em que as dissertações podem ser escritas.
- Dr. Kees Dekker: edição de texto; estudos de manuscrito; Literatura e língua inglesa antiga; Literatura e idioma do inglês médio.
- Dr. John Flood: literatura renascentista / moderna; Literatura romântica e vitoriana; Cristianismo e literatura; literatura irlandesa moderna; ficção científica; J. R. R. Tolkien; literatura e guerra (especialmente a Primeira Guerra Mundial); poesia britânica, irlandesa e americana do século XX; a história do livro; edição textual; filosofia e literatura.
- Dr. Corey Gibson: teoria literária marxista; literatura da classe trabalhadora; ideologia política e literatura; o vernáculo; modernismo; contos de fadas; baladas e folclore; literatura prisional; literatura pós-moderna; concepções de autoria; o romance histórico; nacionalismo e literatura; Literatura da Guerra Fria; Literatura escocesa (século XVIII até o presente).
- Dra. Ann Hoag: escrita de mulheres; literatura de viagem; ficção americana contemporânea; modernismo.
- Dr. Hans Jansen: tradução; correção e edição de texto; Shakespeare, drama inglês.
- Richard Lansdown: literatura inglesa do século XIX, romantismo, lorde Byron, Jane Austen, William Wordsworth, John Ruskin, idéias ocidentais do Pacífico, crítica e teoria literárias, história das idéias.
- Dr. Tekla Mecsnober: tipografia; redação modernista (especialmente James Joyce, revistas modernistas e experimentos com a linguagem); ficção britânica dos séculos XVIII e XIX; Gerard Manley Hopkins; Poesia vitoriana.
- Dr. Karin Olsen: literatura e cultura anglo-saxônicas; estudos comparativos em literatura e cultura anglo-saxônica, nórdica antiga e irlandesa antiga; Literatura inglesa média.
- Sebastian Sobecki: estudos textuais e manuscritos; humanidades digitais; Literatura inglesa intermediária e literatura Tudor; direito, política e multilinguismo; literatura marítima.
- Dra. Irene Visser: literatura e teoria pós-coloniais; Literatura americana; literatura contemporânea; ficção para jovens adultos; ficção distópica e pós-apocalíptica; teoria do trauma e ficção do trauma; literatura pós-11 de setembro; Literatura maori; Literatura chicana; Literatura sul-africana; William Faulkner.
- Dr. Kees de Vries: teoria literária; literatura do século XIX; Oscar Wilde; humor e literatura; música e literatura.
Aqui estão alguns exemplos de dissertações do MAE supervisionadas recentemente no Departamento de Inglês.
- Cobrindo romances arturianos: design da capa como parte integrante do marketing de livros
- Tolerância como diferença cultural: o assassinato de Ian Buruma em Amsterdã.
- Chicanas Write Back: Gênero e homossexualidade em Gloria Anzaldúa, Estela Portillo Trambley e Ana Castillo
- Construindo e Desconstruindo o Paraíso: Robinsonades e Imperialismo Britânico.
- Criminalidade vitoriana e contemporânea nas narrativas Sherlock Holmes de Conan Doyle e Sherlock da BBC.
- A Queda da Igreja Romish: Uma Edição de um Panfleto Reformista.
- Uma edição do Diário de John Lewis: Pensamentos de um Ministro do século XVIII.
- Uma edição semi-diplomática de Jane Anger Her Protection for Women.
- Do baú à janela: o arquivo digital literário e suas mediações.
- Idéias educacionais divertidas: adaptações infantis de Robinson Crusoe e Don Quixote na Inglaterra do século XVIII.
- A agenda do teatro precoce da aids: como está e o coração normal como obras de ficção autoritária.
- Bibliotecas públicas recentemente construídas e remodeladas: o design dos prédios das bibliotecas públicas de hoje.
Currículo
Cursos
- Do manuscrito ao livro impresso (MAE 3) (10 EC, opcional)
- Língua Inglesa Moderna (MAE 2) (10 EC, opcional)
- Literatura moderna e mediação (MAE 1) (10 CE, opcional)
- O texto digital: o livro passado e futuro (10 EC, opcional)
- Seminários Interdisciplinares (Literatura) (10 EC, opcional)
- Cursos de Masterlanguage (5 EC, opcional)
- Tese de Mestrado (MAE) (20 CE)
- Tradução e Edição (MAE 4) (10 EC, opcional)
- Colocação no Trabalho (MAE) (10 EC, opcional)
Currículo
Os cursos podem variar a cada ano. Cursos interdisciplinares recentes tratavam do modernismo europeu, literatura minoritária e homossexualidade na literatura dos séculos XIX e XX.
Os canais são opcionais. Eles devem ser organizados pelo aluno, mas são supervisionados pela equipe do programa, que também dará conselhos sobre os tipos de colocação adequados.
Os alunos também podem fazer cursos de mestrado. Esses cursos são organizados em conjunto pelos departamentos de inglês das universidades da Holanda e os cursos são ministrados em todo o país. Você pode seguir os cursos de idioma do Mestrado em consulta com o Conselho de Examinadores do seu programa.
Opções do programa
- Programa de honras de mestrado (programa de honras)
- Mestrado (especialização)
Estudar no exterior
- Estudar no exterior não está adaptado
Admissões
Taxa de matrícula do programa
Oportunidades de carreira
Perspectivas de trabalho
A trilha do Mestre do MAE é um trampolim ideal para uma carreira em:
- Editando
- Publicação
- Tradução
- Jornalismo
Embora o curso seja ministrado e avaliado em inglês, muitas de suas habilidades são genéricas e os alunos passaram a trabalhar em ambientes não anglófonos.